سونگ کانگ
کیم یو جونگ
لی سانگ یی، جو هه جو
کیم هه سوک
(شـیــطــــان مــن)
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
...درخواست کمک اضطراری در
!به کمک نیاز دارم، کمک
موقعیت: شماره 334 بان-پو؛ سوچو-گو، سئول
شماره ای که با آن تماس گرفته اید ...در دسترس نمی باشد
هنوز تموم نشده؟
به طور موقت خارج از سرویس
همین الان باید برم بالا
پله های اضطراری
...نه
!نه
...دو دوهی، خواهش میکنم
!نه
!نکن
!لطفا نکن
!لطفا تمومش کن
!نه
!خواهش میکنم
جونگ کو وون
دو دوهی
حالت خوبه؟
همه چی روبراهه
حالا دیگه همش تموم شد
قسمت ششم: به سوی چرخ اقبال
ممنونم
مطمئنی اگه بیمارستان نری مشکلی پیش نمیاد؟
هیچکی اینجا نیست
ولی قفل الکترونیکی در، خراب شده
داشت از کارش لذت می برد
انگار از ترس من، لذت می برد
انگار اومده بود اونجا تا مرگ منو تماشا کنه
...و
اون آهنگ
هدفش فقط کشتن من نبود
طعمه ای که چندین بار ...از دستش در رفته بود رو
بالاخره گیر انداخته بود
حتما هیجانزده شده بود
انگار خوب طرز فکر یه قاتل رو میشناسی
من طرز فکر یه شکارچی رو خوب میدونم
گوشیم
اینجاست
رو زمین بود
فرق داره
این، اون آدم نیست
چی؟- ...قیافه اش با اون کسی که سعی داشت بکشدت-
کاملا فرق داره
...پس یعنی ممکنه بیشتر از یه مجرم باشـ
صبر کن
این زخم رو گردنش بود؟
راننده ماشین هم گردنش زخم بود
...یعنی امکان داره
تغییر چهره داده باشه؟
واسه همین نتونستم پیداش کنم
هیچ وقت چهره واقعیشو ندیدم
منظورت چیه تغییر قیافه میده؟
مثل اینا که لباس مبدل می پوشن؟
آقای جونگ
شما دو تا دارین یه چیزیو ازم مخفی می کنین
چطوری دوهی رو نجات دادی؟
اون از نرده ها آویزون بود ...بعد تو از پله ها اومدی و
...اگه خیلی کنجکاوی بدونی
از خودش بپرس
چون هیچی بهم نمیگه دارم از شما میپرسم
پس حتما یه دلیلی داره که نمیگه
دوهی از بچگی همیشه تنها بوده
برای همین آدم مستقلی بار اومده و خوشش نمیاد مشکلاتشو به دیگران بگه
واسه همینه که چیزی بهم نمیگه
باید بدونم که دوهی الان تو چه شرایطی به سر میبره
و چی این حق رو بهت میده؟
من تنها کسی ام که طرف دوهی ـه
اصلا منظورت از این کلمه "طرف"ـش بودن چیه؟
وقتی اون درد میکشه، منم درد میکشم
وقتی خوشحاله، منم خوشحالم
نمیتونم دقیقا بگم من کجا به پایان میرسم و کجا اون شروع میشه
منظورم اینه
پس حالا زود بهم بگو که دوهی چیو داره مخفی میکنه؟
نگران نباش
تو تنها کسی نیستی که طرفشه
خوبی؟
چرا اومدی بیرون؟
...من
تا الان، خیلی سطحی به مرگ فکر میکردم
نه اینکه آدم شجاعی باشم ها
چون نمی دونستم حس لحظه ای که واقعا داری می میری، چطوریه
حس به پایان رسیدن و ناپدید شدن ...دنیایی که بهش اعتماد داشتی
و کاملا تنها موندن
...واسه کشتن من
مدام داره این اطراف میچرخه
نگهبانی که امروز صبح باهاش حال و احوالپرسی کردم
...یا کارمندی که دیروز باهاش حرف زدم
میتونه هر کسی باشه
...فردا
دوباره با یه قیافه دیگه ظاهر میشه تا منو گیر بندازه
دیگه تنهایی درگیر این نبرد خطرناک نشو
دوهی
با من ازدواج کن
مجبور نیستی اینطوری تنها باشی
...به جاش
با من ازدواج میکنی؟
می ره اف اند بی
دیگه تنهایی درگیر این نبرد خطرناک نشو
با من ازدواج کن
...به جاش
با من ازدواج میکنی؟
یکم زمان نیاز دارم فکر کنم
طرح های نمونه
زندگی، یه مجموعه از انتخاب هاست
بیاین با توجه به بازخوردی که داخل و خارج شرکت میگیریم، انتخاب کنیم
بله، خانم
الان داره منو با یه انسان بی ارزش قیاس میکنه؟
یک رهبر جوان، مدیرعامل سرمایه گذاری می ره جو سوک هون
چی؟
بیا سر قرار، پشت سرتو ببین
قرار چی میگه دیگه؟
جاسوس نیستیم که
کی میدونه اگه اون منشی ربات طوری ـه بازم منو ببینه، چه بلایی سرم میاره؟
هنوز گردنم از ضربه ای که زده درد میکنه
خیلی داری شلوغش میکنی
!بفرما
ناهاری که پارک بوک گیو با عشق، آماده کرده
اگه تحت تاثیر قرار گرفتی میتونی گریه کنی
گایونگ تو رو فرستاده؟
نه، نه، کار اون نیست- پس واسه چی اومدی؟-
موقع تمرین یهویی زدی بیرون و تمام شب رو ...بیرون بودی واسه همین هم ستاره جین
نه، من خودم... خودم خیلی نگرانت بودم
!پس تو جاسوسی
ای لعنت بهش
حالا واسه چی اونطوری زدی بیرون؟
عین اینایی که باسنشون آتیش گرفته
این دفعه ممکن بود دو دوهی واقعا بمیره
ولی به لطف این حادثه، تونستیم بفهمیم که مجرم، چهره شو عوض میکنه
و بعدش من... از دو دوهی خواستگاری کردم
ولی این همچین خبر مهمی نیست، ها؟
"وارث می ره با سرعت نور، رد شد"
چه تیتر کشنده ای
اینطور نیست
...این دفعه، من به دو دوهی
پیشنهاد ازدواج دادم
فهمیدی؟- چی؟-
تو بهش پیشنهاد ازدواج دادی؟
آخه چرا ؟ اونم وقتی که !به سرعت نور ردش کردی
گمونم اینم دیگه واسه کسی مهم نباشه
گفتی ازدواج با یه انسان، دیوونگیه
پس واسه چی؟
چی باعث شد یهویی نظرت عوض شه؟
...خب، فقط
بی ادبیه اگه بخوام همش مچ دست یه زن متاهل رو بگیرم
کدوم شیطانی اینقدر اخلاق مداره؟
واسه چی نباید اخلاق مدار باشم؟
بزار رک و راست بگم
...یعنی میخوای که
یه شیطان متاهل باشی؟
چیه؟ ها؟
وقتی ستاره جین بفهمه جهنم معناشو از دست میده
به من چه؟
پس فکر میکنی به تو ربطی نداره؟
...اگه با خانم دو ازدواج کنی
قلب خیلیا رو میشکنی
بزار ببینیم
...زندگی اجتماعی امروزم خب، این همچین مهم نیست
!ولی زندگی عشقیم چرا
با توجه به اتفاقات اخیر باید رو دور شانس باشم
"راهب؟" کارت خودکاوی، نشان دهنده اینکه الان وقت معاشرت یا فعالیت نیست و باید با خود تنها باشید
نه، درست نیست
خیلی بی توجه انتخابش کردم
دوباره امتحان کنیم
چرا بازم این اومده؟
کارت راهب، اینقدر بده؟
!معلومه
نماد یه فسیل قدیمیه که مدتهاست از چرخه قرار گذاشتن، خارج شده
از این بدتر نمیشه که شانسم درست ...برعکس خانم دو شیطان صفت
بیا تو دفترم
امروز باید طالع زندگی اجتماعیمو می دیدم، نه زندگی عشقی رو
خانم چوی، تو اتاق حقیقت موفق باشی
گاهی وقتا خیلی بی احتیاطه
یه شایعاتی شنیدم
همش دروغه، خانم
ممکنه تو روی کسی بدشو بگم ولی پشت سرشون، این کارو نمیکنم
...شنیدم
تو خوندن کارتای تاروت کارت حرف نداره
...معذرت میخوام
چی؟
این یکی؟
نه
اون یکی؟
نیازی نیست اینقدر محتاط باشین
بدشانسی میارم
"چرخ اقبال؟"
...این کارت
معمولا نماد یه دیدار مجدده
جزییات بیشتری میخوام
به خاطر سرنوشتی که خدا، برامون در نظر گرفته ممکنه خوش شانسی و بدشانسی مون، تکرار بشه
اینکه تو کدوم مسیر حرکت کنه بستگی به اراده و هوش انسان داره
معنیش اینه
این عدد رومی، معنیش چی میشه؟
این کارت دهمه
شماره ده، به معنای کمال ـه
همزمان نماد پایان و یه آغاز جدیده
"پایان و یه آغاز جدید؟"
اینقدر خوشمزه ست؟
باید خوب غذا بخورم
اینجوری میتونم خودمو برای شرایط بحرانی آماده کنم
هرکسی که اینو درست کرده آشپز کار درستیه
بوک گیو، تو دیگه رسما آماده ازدواجی
اینو نمیگم چون خودم درستش کردم
ولی گوشت خیلی عالی یه چیزی بین نیم پخت و خام درست شده
اوه، اوپا
اون چیه؟
گل چیه یهو؟
بگیرش
فکر کردم به نظرت، دسته گل خیلی لوس و بی مزه ست
ولی از اینکه بدون دسته گل، ازت درخواست ازدواج کردم، حس بدی داشتم
همه چی خیلی سریع اتفاق افتاد
یه نوشیدنی میخوای؟
!آره، یعنی نه
تازه یه نوشیدنی خوردم
دستت چطوره؟
چیزی نیست
خدا رو شکر
!خنده داره
چرا انقدر عجیب شدیم؟
چرا داری میخندی؟
چی خنده داره؟
چی میتونه انقدر خنده دار باشه؟
مدیر جونگ، داری حسودی میکنی؟
حسودی؟
هیچ وقت نفهمیدم چرا آدما، حسودی میکنن
از همون موقع بود که متوجه شد دیگه خودشو درک نمیکنه
منشی شین داره میاد
هی، اون مال منه
...اولین باری که همدیگه رو دیدیم
هنوز یادمه که چه نوجوون سرکشی بودی
که به خواستگاری کردن از من فکر کردی
راه درازی رو اومدی، جو سوک هون
من اون موقع راهنمایی میرفتم
تو هنوز ابتدایی بودی، دو دو
...ولی فکر اینکه داری ازدواج میکنی
باورم نمیشه
میدونم
خودمم باورم نمیشه
من، ازدواج کنم
...در مورد پیشنهاد ازدواجم
فقط یه هوس زودگذر نبود
وقتی برای اولین بار شنیدم که میخوای بری سر قرار آشنایی ازدواج
قلبم شکست
و وقتی به آقای جونگ، پیشنهاد ازدواج دادی خیلی حسودیم شد
همون موقع بود که متوجه شدم
... احساساتم درمورد تو
نسبت به قبل، فرق کرده
من نیومده بودم اینجا که تو رو تحت فشار بزارم یا هرچیز دیگه ای
ولی مثل اینکه همچین کاری کردم
...نه، من فقط
یه جورایی شوکه شدم
من همیشه تو رو به چشم خانواده ام می دیدم
بیا الان، واقعا یه خانواده بشیم
اگه ازدواج چیزیه که بهش نیاز داری بیا اول خانواده هم بشیم
بعدش میتونم واسه فهمیدن چیزای دیگه وقت بزاریم، مشکلی نیست
میتونم صبر کنم
...لذت
آه، حسابی چسبید
به نظر میاد قلق زندگی کاری دستت اومده، آقای جونگ
چرا انسان ها همچین چیز مزخرفی رو میخورن؟
نگاه کن، یه سوال دارم
به نظر تو چه معنی داره که یه انسان اسمتو تو شماره های اضطراریش ذخیره میکنه؟
...یعنی
اون فرد بیشتر از هرکس دیگه ای بهش اعتماد داره
صد نکته برای عشق اول شما
واقعا؟ - آره -
بیشتر از هرکس دیگه ای؟
صبر کن
پس جو سوک هون چی؟
این بده
اونو بده به من
صفحه 125
پس اومدی اینجا که منو ببینی و نه دو دو هی رو؟
چه رابطه کاری برابری
کارفرمات رو خیلی خودمونی و غیررسمی خطاب کردی
رابطه ما قبل از اینکه کاری بشه، شخصی بود
تو ردش کردی
الان واسه چی داری دوهی رو مردد میکنی؟
اون چیزی که من دوست ندارم، ازدواجه !نه دو دو هی
با احساساتش بازی نکن
بهتر از هر کس دیگه ای میدونی که الان چقدر ناامیده
...متاسفانه
منم مسخره بازی در نمیارم
آقای جونگ، خانم دو، دارن میرن بیرون
شرمنده باید برم، سرم شلوغه
جایگاهت رو به عنوان محافظش یادت نره و از حد و مرزها رد نشو
هیچی حد و مرزی وجود نداره که من نتونم ازش رد بشم
میتونم یه چیز بپرسم؟
...چرا من و جو سوک هون رو
به عنوان شماره های اضطراریت ذخیره کردی؟
تو محافظمی
!و سوک هون اوپا، مثل خانوادمه
تو چی؟
چرا ازم خواستگاری کردی؟
تو چشم به هم زدنی، درخواستمو رد کردی
چرا همه همینو می پرسن؟
!همینطوری
رئیس گروه می ره، نو سئوک مین ...به مناسبت مراسم کلنگ زنی ساختمان
قرار یه سخنرانی داشته باشن
مراسم کلنگ زنی ساخت دومین کارخانه گروه می ره در چونان، 2023
خیلی خوشحالم که بالاخره تونستم ... تو این جایگاه بایستم
تلاش و کوشش گروه می ره ...برای دومین کارخانه چونان
غیرقابل اندازه گیریه
این کارخونه، میتونه تامین مطمئن ...مواد بسته بندیهای با کیفیت رو
اون اینجا چیکار میکنه؟
!عزیزم
از این به بعد هم گروه می ره ...به این کار ادامه میده و
چرا اینقدر شوکه شدی؟
هیچ وقت تو همچین مراسمایی، نمی اومدی
فکر میکردی که خیلی سطحی ـه
بعضی وقتا یه کار سطحی میتونه کلی کارو پیش بندازه
صادقانه از تمام کسایی که تو این مسیر ...بهمون یاری رسوندن، تشکر میکنم
از جمله شهردار، آن دو هان و نماینده مجلس، سونگ یو چان
ممنونم
مجری مراسم یه اشتباهی کرده
تو رئیس نیستی
فقط رئیس موقتی
تو این اوضاع نابسامانی که داریم نیاز نیست نمایش راه بندازیم، نه؟
پس اشتباه نبوده
من فردا ازدواج میکنم
اجازه بدین بریم سراغ بخش هیجان انگیز مراسم امروز
کلنگ زنی نمادین
عجله ای شد، وقت نداشتم کارت دعوت آماده کنم
ولی درک میکنی، درسته؟
هرچی نباشه، ما خانواده ایم
خیلی دست و پا چلفتی هستی
حتی تو مهم ترین لحظات زندگیم سلامتی الویت اول منه
نمیتونم روتین روزانه ام رو انجام ندم، میتونم؟
امیدوارم زیاد استرس نداشته باشم یا بزنم زیر گریه
من از پسش برمیام، مگه نه؟
حمایت خودتون رو در قسمت نظرات، نشون بدین
لایک، کامنت، سابسکرایت و زنگ اطلاع رسانی رو بزنین
!حمایت یادتون نره
درسته؟
به نظر درست نمیاد
رئیس، یوتیوبر های الان دقیقا همین چیزا رو میگن
!حمایت یادتون نره
!کارتون عالی بود، خانم
...بخش اول مراسم شامل، ورود عروس و داماد
...تعظیم به همدیگه،خواندن عقد، دادن حلقه
اعلام رسمی شدن ازدواج آواز جشن و سخنرانی
آهنگ مخصوص عروس و داماد، عکس گرفتن
بخش دوم شامل ورود عروس و داماد ...بریدن کیک
...نوشیدن شامپاین، سرگرمی (دوش شامپاین، نماد موفقیت، فراوانی و زندگی طولانی ست)
بیاین ساده برگزارش کنیم
... من فقط میخواستم به خواسته های
رئیس جو مرحوم، درست عمل کرده باشم
پس لطفا یکم ساده ترش کن
بر میگردم پیشتون
پوشش خبری اختصاصی عروسی این یه موفقیت بزرگه
الانم وقتی برای عروسیتون سرچ میکنیم نوشیدنی دو دوهی رو میاره
این عالیه
میخوام یه پیام انگیزشی باهاتون به اشتراک بزارم
که زیاد استرس نگیرید یا گریه نکنین
ترسو؟- خسته نباشید، خانم-
!رئیس دو! رئیس
هیچ وقت به اندازه امروز، زیبا نبودین !منظورم این بود، خانم
چه حسی داری خانم جو؟
الان خوشحالی؟
این همون چیزیه که میخواستی؟
این چه لباسیه؟
نمی تونستی یه لباس شیک تر انتخاب کنی؟
میدونم یه ازدواج ظاهری و تجاریه
اما چطوری تونستی بزاری منشیت لباستو انتخاب کنه؟
هر چی نباشه، عروسی توئه ها
قراره سلیقه تو رو نشون بده
سلیقه ات، چیزی که تو رو متمایز میکنه
!تو هم با این غرغر زدنت
اگه همینطوری ادامه بدی همیشه تنها و مطرود می مونی
ببین کی داره حرف میزنه
تو طرد شده ی اعظم خانواده ی ما هستی
دو کلام حرف دلگرم کننده نمیتونی بزنی؟
مثلا عروسیمه ها
از گیاه ها یه چیزی یاد گرفتم
وقتی دو تا گونه جهش یافته، تولید مثل کنن
محصولی که به وجود میاد جهش یافته نیست
اصلا باورکردنی نیست، نه؟
این جز اسرار شگفت انگیز طبیعته
همچین ترکیبی، تو ازدواج هم صدق میکنه
شما دو نفر مثال خوبی هستین
چون جفتتون خیلی دمدمی مزاجین
تو باید کشیش عروسیمون میشدی
ولی چون حوصله همه رو سر میبری ردت کردم
!دختره لعنتی
اینقدر به یه مرده سخت نگیر
اونجا چطوره؟
اوضاع چطور میگذره؟
اصلا میدونی‌ من کجام؟
...نمیدونم
میگن پولدارا، نمیتونن برن بهشت
پس اونجا نیستی
تو جهنم هم نمیتونی باشی
چون تو از چیزی که نشون می دادی آدم بهتری بودی
دقیقا کجا رفتی، خانم جو؟
منو اینجا تنها گذاشتی
من تو خاطراتت هستم
دیگه کجا میتونم باشم ؟
خانم، حاضرین؟
واسم تو حل این معما، آرزوی موفقیت کن
موفق شدی
اومدین، انتظار نداشتم بیاین
گفتم که، ما خانواده ایم
لباست خیلی بهت میاد
اگه مادر امروز می دیدت خوشحال میشد
خیلی بد شد که نمیتونه اینجا باشه
صادقانه ازدواجت رو تبریک میگم
واقعا ازت ممنونم
همین جا بشینید
پیروزیشو ببین
کی قراره این داستانو تموم کنی؟
امروز روز شاد و خوبیه
بزار ازش لذت ببره
الان وقت خوشامدگویی به ستاره امروزه
صندلی من کجاست؟- عروس وارد میشه-
لطفا همگی به عروس خوشامدگویی کنین
چرا ازم خواستگاری کردی؟
!همینطوری
نمیخوام تو بمیری
امروز و در این ساعت، من ...با ارزش ترین و زیباترین عروس
دو ‌دو‌هی را به عنوان همسر خود، انتخاب میکنم
امروز و در این ساعت، من ....با ارزش ترین و جذاب ترین داماد
جونگ کو‌ وون را به عنوان شوهرم، انتخاب میکنم
من با تمام وجود در کنارت خواهم ایستاد
و همیشه تو را در اولویت قرار خواهم داد
من تو را همانطور که هستی می پذیرم به تو احترام میگذارم
و دوستت خواهم داشت
قرارداد پیش از ازدواج؟
من یه قراداد ازدواج ساده نوشتم
...طرف آ و طرف ب
...طرف آ و طرف ب، باید در انظار عمومی
به عنوان یک زوج ایده آل، ظاهر شوند
در حریم خصوصی، هر دو طرف می بایست ...به حد ومرزهای یکدیگر، احترام گذاشته
و به فضای شخصی یکدیگر، وارد نشوند
دو طرف برای رسیدن به هدف خود می بایست با هم همکاری کنند
...قرارداد وقتی که
هر دو طرف به اهداف خود رسیده باشند
طرف آ: دو دوهی طرف ب: جونگ‌ کو وون
... حالا عروس و داماد، به سمت راهرو می روند
تا اولین قدمهاشون رو به عنوان یک زوج متاهل، برداشته باشن
این نماد، پیمان اونهاست
که تا آخر عمر، همیشه کنار هم باشن
!یه لحظه
یه لحظه صبر کنید !منو ببخشید
برای تمام عمر؟ رو همچین چیزی توافق نکرده بودیما
رسمه همچین چیزی رو بگن
فقط همراهی کن
نه
من به عنوان یه شیطان، رو قرارداد بستن خیلی حساس و جدیم
بقیه عمر من، خیلی طولانیه
منو ببخشید
بخش" تا آخر عمر" رو حذف کن
!بله، خانم
... حالا عروس و داماد، به سمت راهرو می روند
و هیچ معنای خاصی هم پشتش نیست
!عروس و داماد، حرکت کنین
لطفا به من ملحق بشین و بهشون تبریک بگین
اونقدر خوش قیافه ست که نمیتونه محافظ باشه
!خیلی خوشگل شدی
خانم چوی، نمیتونی درست کف بزنی؟
دنبال یه زوج دیگه بودم
چی؟
!زوج من و آقای جونگ
میگم واسه چی اینقدر هیجان زده ای؟
هر چی بالاتر پرواز کنی سخت تر سقوط میکنی
چی شده؟
!هیچی
به طرف هم بچرخین یکم عشقتونو نشون بدین
یکم بیشتر سعی کن، باشه؟
اینطوری؟
!این زیادیه، سخت نگیر
!خیلی سخت گیری
رئیسمون، حرف نداره
...به نظر میرسه منظورت اینه که
رئیس دو ما، بهترین نیست
منظورم این نبود
اما به خودم زحمت توضیح دادن نمیدم
بپا
مراقب باش
!همدیگه رو ببوسید
این جز حریم خصوصی ما، محسوب میشه
گفته میشه شما فقط برای رسیدن به ارثیه تون با ایشون ازدواج کردین
بوسیدن مشکل نداره
واقعا لازمه این کارو بکنیم؟
...طرف آ و طرف ب، باید در انظار عمومی
به عنوان یک زوج ایده آل، ظاهر شوند
...خب
...اگه اینطوره
الان وقت عکسای تکی ـه
بیاین با داماد شروع کنیم
! اوپا
فکرکنم خیلی کمبود داشتم
امکان نداره
تو خیلی بی نقص و کاملی
...اوپا تو واسه من
همیشه خانواده ای خواهی بود که میتونم بهش تکیه کنم
من همیشه کنارتم دو هی
ممنون
با وجود اینکه آقای جونگ، نسبت به همه ... بی ادبانه رفتار میکنه
ولی با تو خوبه، درسته؟
...به همین راحتی نیست بخوام بگم
آدم خوبیه یا بده
منشی شین، از همچین چیزی خوشت می اومد؟
!عزیزم، بیا بریم خونه
عزیزم"؟"
میخوای بگم "عسلم"؟
میبینمت
هی، با همچین احساسات شدیدی به یه زن متاهل زل نزن
!کلی آدم داره نگاه میکنه
کِی نوبت من میشه؟
...تولد مرد سیندرلایی فیلم اختصاصی عروسی
به همین زودی فهمید؟
فکر میکردم حسابی سرش گرمِ تمرین باشه
خانم جین، لطفا در رو باز کن
از کِی اینجوری شده؟- ...خب-
...سوپراستار جین، میخواستم دقیقا بعد از
کنفرانس مطبوعاتی، بهت بگم- !خفه شو-
از تو بیشتر از اون دلخورم
...ازدواجشون
فقط یه راه مسالمت آمیز واسه نگه داشتن قدرت هاشه
دقیقا چیِ ازدواج مسالمت آمیزه؟
تو دنیا، چی به اندازه ازدواج خشونت باره؟
برمیگردی دیگه، نه؟
!بهت اعتماد دارم، سوپراستار جین
اون حرفه ایه
پس قطعا برمیگرده
اثر انگشتت ثبت شده
اگه قفل دوباره بشکنه چی؟
این یکی کاملا محکم و غیرقابل نفوذه
بیا داخل
پس اینجا جاییه که دو دوهی زندگی میکنه
بزار یه چیزیو واضح کنم برات
فقط مجبور شدم که بیام اینجا زندگی کنم ...چون ممکنه مجرم دزدکی وارد بشه
!خطرناکه دو دوهی
اون عوضی زودتر وارد شده؟
مگه دنبال چی بوده که همچین آشوبی درست کرده؟
من داشتم واسه عروسی آماده میشدم
هر جا خواستی بشین
پس دزد به اینجا نزده؟
انقدر الکی بزرگش نکن
خونه همینطوریه دیگه، نه؟
...مچت
"این چیزیه که بهش میگن "خونه
بالاخره اونقدری تمیز شد که بشه بهش گفت خونه
با این، آشپزی هم میتونی بکنی؟
دلم غذای خونگی میخواد
بیخیال
من شوهرتم، برده ات که نیستم
فقط یه لطف دیگه بهم بکن
من لباس مورد علاقم رو اشتباهی انداختم دور
چطور همچین چیزی ممکنه؟
سطل مخصوص لباس
این نیست
خودشه
!چی؟ داغون شده
نه خیرم
قبل اینکه بیای تو، تمیزش کن- ...چرا من باید-
اون لباس رو یه جایی دیدم
!عجله کن
خواب از چشمم رفته
بنیاد سون وول
بنیاد سون وول در یک روزنامه خیلی قدیمی روزنامه هیون میونگ
هفتم جون، سال 1997 تکمیل ساخت و ساز سالن تئاتر سون وول
سلام، من جو سوک هون هستم از سرمایه گذاری می ره
از اون جایی که در نظر دارم ...یه سرمایه گذاری انجام بدم
به چند تا مقاله درباره بنیاد سون وول، نیاز داشتم
احیانا، مدارک خیلی قدیمی رو هم تو بایگانیتون نگهداری می کنین دیگه؟
هفتم جون، سال 1977
مامان بزرگ؟ اون که مرده
الان همه چی مال بابامه و به زودی مال من میشه
تتوی قشنگیه
بهت میاد
نو دوکیونگ
کار توئه؟
دوش گرفتی؟
آره، داری می بینی که
توام؟
بله، میبینی که
منم دوش گرفتم
اولین باره تو این مدل لباس، می بینمت
!توام همینطور
...میگم، خب
الان میری بخوابی؟
کار دیگه ای مونده؟
باید بری بخوابی
!دیر وقته
میدونم
!از خستگی هلاکم
منظورت از " کار دیگه ای مونده " چیه؟
!چه شرم آور
خوب بخوابی
!دو دوهی
خوب بخوابی
!جونگ کو وون
!ارباب جوان
!ارباب یی سون
الانه که استادتون برسه نمیتونین برای دیدن گلها برید
...پدرتون بفهمن، خیلی ناراحت میشن
تا وقتی تو دهنت رو ببندی همه خوش و خرم به کارشون میرسن
یه خواب دیگه از زمانی که انسان بودم؟
...سر صبحی چه قشقرقیه
راه انداختی؟- صبح بخیر-
نه
چیکار داری میکنی، کله صبح؟
چقدر درب و داغونی؟
منظورت چیه؟
سر صبحی خیلی خوشگلم؟
!آره
نه
انگاری از جنگی چیزی برگشتی
که کل شب طول کشیده
خیلی وقت بود اینقدر خوب نخوابیده بودم
از گشنگی بیدار شدم
میخوای؟
نه، ممنون
من صبح ها، یه فنجون قهوه دمی، واسم کافیه
قهوه دمی؟
چنین چیزی ندارم وقتشم ندارم
چطور ممکنه قهوه دمی، نداشته باشی؟
بعدشم، چرا وقت نداریم؟ آخر هفته‌ست
باید مجرمو بگیریم
نمیخوام
دیروز واسه عروسی خیلی خسته شدم
بیا امروز سخت نگیریم
اما، کل هفته سرمون با کار شلوغه
دوباره بگو اسمش چی بود؟
جو سوک هون یا هر چی اسمشه داره درباره آقای چا تحقیق میکنه؟
تحقیق درباره زنده ها، ساده تر از تحقیق درباره مرده هاست
آدم زنده، مثلا کی؟
حتی نمیدونیم چه شکلیه
...باید مجرم واقعی که پشت این ماجراهاست
و خودشو مخفی کرده رو پیدا کنیم
یه مظنون دارم
کی؟
نو دوکیونگ ، پسر نو سئوک مین
کافیه، دوکیونگ
!کافیه، داری میکشیش
!ولش کن، هی
!گفتم کافیه
!ولش کن
تو چته؟- بسه-
!همین الان ولش کن
خوبی؟
چشماتو باز کن
هی، چه مرگته؟
دیگه ادا در نیار
قرار نیست بمیری
هنوز آماده نشدی؟
!دارم میام
!اوکی، من حاضرم
نه، حاضر نیستی
باز حس میکنی آدم معروفی هستی؟
اگه قراره تعقیبش کنیم باید چهره مونو مخفی کنیم
اینطوری زیادی تو چشمی
عملا داری التماس میکنی بهت توجه کنن
هی، از بین این همه جا واسه چی اینجا؟
این روزا چت شده؟
با همین فرمون پیش بری میزنی یکیو میکشی
هر موقع آماده بودی بیا
حالا بزنم یکیو بکشم، چیه مگه؟
بریم
بجنب
اگه الان تله پورت کنیم، احتمالا تو صندلی عقب یا نهایتا صندوق عقب ماشینش سر در بیاریم
خواهشا فاصله رو حفظ کن
خیلی محتاطه
نه، ما زیادی بی دست و پاییم
حضور منم زیادی تابلوئه- بیا یکم اینجا منتظر بمونیم-
کجا داری میری؟
یه دقیقه برم یه فنجون اسپرسو بگیرم، بیام
مسخره بازی در نیار
بریم- بریم-
بریم
ماشینشو که پارک میکنه، میره سوار مترو بشه
این قضیه قطعا بو داره
خدایی نمیتونه یه جا بمونه، نه؟
مال من کو؟
ممکنه تو ایستگاه مترو ...با اون یارو
مجرم مبدل، قرار میزاره؟
!دستشویی رو دوست داری
!اصلا عشق توالتی
صبر کن
اینو برام نگه دار
یکی دیگه ام میخورم
صندوق امانات؟
به نظر زیادی محتاط میاد
بریم
...این چرا
دو طرف برای رسیدن به هدف خود می بایست با هم همکاری کنند
(شـیــطــــان مــن)
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
قدرتام کم شدن
قطعا مشکل خودتی
اگه مشکلی هست، از توئه چرا منو سرزنش میکنی؟
همه ازدواجا این مدلیه؟
به هر حال، آقای پارک هیچ وقت نباید ازدواج کنی
!نگو، نحسی میاره
جنابعالی؟- ببین آقای " جنابعالی؟" نمیخوای بیای تو خونه؟-
!فراموشش کن، تو منو انداختی بیرون
سر یه روز، در رفت؟
آقای جونگ، به نظرم خیلی مشکوک میزنین
آقای جونگ، انسان نیستی، درسته؟
اگه جو سوک هون، یه حرکتی بزنه چی؟
هیچی نمیتونه جلوی برملا شدن حقیقت رو بگیره
باید همیشه مراقب باشی
هر کسی ممکنه روز بدی داشته باشه