- مراقب باش! - تو مراقب باش!
چرا اینقدر طول کشید؟ ماکارونی الان سرد شده
متاسفم
جلسه تولید گیج‌کننده بود
ولی من کیک شکلاتی آوردم
مورد علاقه توئه
ممنون
ولی دیدن تو تنها چیزیه که نیاز دارم اینو می دونی، درسته؟
اون تلویزیون و خاموش کن
- امروز تولدمه - بس کن
دیگه فیلم من نیست!
خیلی بد شد!
به نظر میاد ما به اندازه کافی فیلم نداریم
معنی نداره
ما نمیتونیم با سبک تو جلو بریم فقط یه بار؟
شاید بتونیم به جاش کاری رو که پروفسور سوارز دوست داره رو بکنیم؟
چون مطمئنم که از این بریدگی خوشش میاد
تو اونو می‌شناسی، درسته؟
چون چیزی که الان اهمیت داره اینه که ما نمرات خوبی ‌بگیریم
مهم نیست، من فقط می‌خوام نسخه خودم و بسازم
خوبه!
هر چند که دوست داری
تو میتونی اون و وقتی که معروف شدی آزاد کنی
تو میخوای منو معروف کنی؟
- اره! فقط بهم اعتماد کن! اره! - مطمئنی؟
و وقتی که تو معروف شدی
هرنوع فیلمی که بخوای ما اونو تحقق میدیم
من اینجام که ازت حمایت کنم
خودت اینو می دونی، درسته؟
یک ساعت وقت داره, ترافیک خیلی بده
و من تقریبا گم شدم مجبور شدم یک دور برگردون و برم
به علاوه، مشتری دیر کرده بود
اونا واقعاً دسته هایی رو که من ارسال کردم و دوست داشتن
به خصوص مشتری
اونا حتی بهم پیشنهاد کار دادن
فکر کردم گفتی میخوای از کارت استعفا بدی؟
عزیزم
من برای مادرخونده م کار می‌کنم
نمیتونم این کارو با مامانم بکنم
راستی، چرا اینجا رو انتخاب کردی؟
گفتی میخوای استیک رو اینجا امتحان کنی
ولی، عزیزم، هنوز چند روز مونده تا پولش رو بگیرم
تقریبا بیرونم
و من قرار بود یه مقدار پول بگیرم
اما دستگاه خودپرداز خاموش بود
تو پولدار شدی؟
من واقعا هیجان‌زده‌ام آماده‌ای که سفارش بدی؟
یعنی 4-1, من بازی برگشت نمی خوام
تموم شد تو خیانت کردی!
باشه، بازی
نمیدونم تو میتونی اینکار و بکنی
من واقعا نمیدونم
بی‌خیال، خودت که میدونی
بهت یه پاداش میدم
چه پاداشی؟
اگه این فلش کارت ها رو کامل بگیری اگه؟
هفته آینده یک کمپ فیلم QCinema برگزار میشه
تو مانیل؟ اره
در این مورد بهت گفته بودم، یادته؟
میتونیم با بابا بریم
ها؟ هر هفته میره اونجا
بابام
فیلم کمپ؟ چقدر طول میکشه؟
دو هفته!
زود باش
اینو نمی‌خوای؟ ما با هم وقت بیشتری داریم
چجوری اونو تو برنامه شلوغ خودت جای میدی؟
فاز منفی نزن
بی‌خیال، تو نمی خوای بری؟
هنوزم می خوایم این کارو بکنیم، مگه نه؟
چی شده؟
رفتی پیش دامپزشک؟
هنوز نه
صورت‌حساب تلفنت، دوشنبه ست، درسته؟
هنوز پولش رو ندادی؟
بعدا این کار رو می‌کنم
هفته دیگه تولد مامانته
چیزی پیدا کردی؟
تریکس
این یکی جدیده
چه اتفاقی افتاده؟
سوخته
روش آب جوش ریخته
هنوز داری زیر نظر می‌گیری؟
معمولا
اینجوری؟
خسته ای؟
میدونم
من استرس تو رو تسکین میدم
تریکس، مثل این میمونه که انگار اصلا منو نمیشناسی
تو اصلا عوض نشدی
من همینم که هستم
این بهونه توئه؟
، من باید همه کار رو برات انجام بدم … تقویمت
حتی تو دسته های محل کارت!
تو حتی کارت اعتباری خودت رو هم نداری
بدون حق بیمه
دو سال، جیو
ما دو سال برنامه های خودمون و به تاخیر انداخته بودیم
تو چندین بار بخاطر درست کردن ماکارونی دستت و سوزوندی
کی می خوای آدم بشی؟
فی
میدونی که والدینم به من احتیاج دارن
اونا اوقات سختی دارن
تو فکر می‌کنی من این رو نمی دونم؟
اونا خونواده ات هستن
- البته که تو عاشق اونایی - پس می دونی که می دونم!
,,, میدونم چقدر بهت نیاز دارن
فی، اگه ما دیگه این چیزا رو نخوایم چی؟
اگه من دیگه اون جیویی که میشناختی نباشم چی؟
مشکل اینجاست که تو همیشه میخوای اونو به روش خودت د اشته باشی
جیو، صبر کن
صبر کن
جیو
باشه، ما مجبور نیستیم به اردوگاه بریم!
می تونیم تا سال بعد موکول کنیم
من نمیام!
اشکالی نداره!
فقط کمپ فیلم خودت و ادامه بده!
فی، تو نمیتونی بدون من کاری بکنی؟
من باید همیشه کنارت باشم؟
تریکس، این از کجا میاد؟
تو هیچ راهی نداری
باشه، من قبض هام رو میدم
من برای هیرو وقت دامپزشکی میگیرم
و فردا یه هدیه واسه مامانم می‌گیرم
و روی عرشه خودم کار می‌کنم
لطفا بهم بگو که دوستم داری
دوست دارم
…ولی
ولی چی؟
چی شده؟
بهم بگو، جیو!
- هیچی! بس کن! - بهم بگو!
تو احساس ناامنی می‌کنی؟
بهم بگو! راستش و بهم بگو
چون من نمیتونم بگم تو سرت چی میگذره!
تو تهدید شدی چون من از تو بهترم، درسته؟
- خفه شو! - فکر می‌کردم کارگردان فیلم هستی؟
بس کن!
- …چه اتفاقی افتاده جیو - تمومش کن!
اولین برنده اسکار فیلیپینی؟,,
تریکس، نمیدونم ازم چی میخوای
داری تسلیم میشی؟ داری تسلیم میشی؟
لعنت بهت!
تریکس
مثل یه قلاب میمونه که تو رو از هیچ جا دور کنه
صندلی های گردون زیاد
یه گیوتین هیچوقت تمومی نداره
زمین احساس متزلزل بودن می‌کنه
خیلی بی ثباته
با هر قدمی که برمی داری
هر لحظه ممکنه
داخل یک گودال عمیق و تاریک سقوط کنی
این فقط یه ضربه نیست
این یک ترکیب 99 ضربه ای
تو فیلم ها میتونی داستان‌های مختلفی و خلق کنی
تو میتونی تبدیل به به افراد متنوعی بشی
خیلی چیزا هست که میخوام انجام بدم
خیلی چیزها می‌خوام بشم
نه فقط تو فیلم ها
بلکه در واقعیت
اما خیلی وقت‌ها،
پسرم، بلند شو
دیر وقته
اتاقت خیلی کثیفه, بلند شو
- ما! - لباسات همه جا هستن!
زود باش بلند شو! برو طبقه بالا صبحونه ت و بخور
هیرو
کت جین
از روی تخم‌مرغ راحت, هات‌داگ سوخته
لباس زیر خسته
قهوه داغ سرد شده
گیتار
این خلاصه ای از لوزون، ویسایاس و داده های میندانائو در روزهای مختلف
راف کمی آب بیار
سلام خاله
اون چی بود؟ چه اتفاقی برای عرشه خوبت افتاد؟
متاسفم, زیاد خشن نباشید، فقط چند اشتباه دستوری بود
چند اشتباه دستوری؟
تو سه اسلاید از دست دادی، به علاوه اولین اسلاید شما گفت: "ممنون"
و دیر کردی واسه همین مجبور شدم خودم درستش کنم
ممنون باش که من دارم ازت حمایت میکنم
ممنون
راف، حالت چطوره؟
من خوبم
تو چی؟ تو دیگه برنمیگردی پیشش؟
میدونی، رئیس
وقتی تموم شد تموم شد
- مطمئنی؟ - البته
چند بار باید بهت بگم؟
این کار رو نکن!
من نمیخوام با اون آژانس سر و کار داشته باشم!
کی می خوای یاد بگیری؟
اینم قهوه ت
چی میخوای؟
می‌خواستم قبل از اینکه از اینجا بری
در مورد نور چراغ ازت بپرسم
کدوم یکی رو انتخاب کردی که ازش استفاده کنی؟
آره، همون زرده! زرد خردل!
خودم ترتیبش رو میدم من اونو از انبار آوردم
باشه، ممنون! خدای من!
چرا اینقدر طول کشید؟
سلام! ملکه کانون توجه
حالت چطوره دوست من؟
می دونستم که صدای تو بود!
البته! حالت چطوره؟
- شایعات حقیقت دارن؟ - واقعا؟
که آژانس شما داره تعطیل میشه؟
یکی برای مدیریت، یکی برای حسابداری،
و یکی دیگه برای خلاقان
لطفا اونا رو آماده کن تا ما بتونیم اونا رو امروز در مسیر خودمون قرار بدیم
استوری برد و فرستادی؟
بله، دوشیزه مارگا، من اونا رو از طریق ایمیل فرستادم
بهتره یک نسخه دیگه ازش داشته باشی
رنگشون کن
- پس پخش کن به ستاد - حتما، خانم
فراموش نکن که استعدادهای خودت و با زمان تماس به روز رسانی کنی
من اونا رو به روز رسانی کردم، خانم مارگا
دیگه تموم شد
- ,,, به هر حال - اره
دفعه بعد مستقیما به سمت مدیر نرو
من مافوق شما هستم
این تویی
این منم
این کارگردان
بی‌خیال
متاسفم
خانم مارگا، در مورد آباژورها، من مطمئن نیستم که کدومش و بگیرم
بیا، بذار اونا رو ببینم
به نظر خوب میاد, عاشقشم
با الماس‌ها …
خوبه
این خوبه
زیور آلات قشنگیه
درسته؟
اینم عالیه
خب کدومش رو باید بیارم؟
فردا همه شونو با خودت بیار
بیدار شو
به اندازه کافی دردناک هست که فکر کنی داری به یه جایی میری
اما تو اشتباه می‌کردی
تو پنج سال تو شرط‌بندی کردی
اما شرط‌بندی از دست رفته بود
تو فقط برای یادآوری خاطرات به تحمل درد ادامه میدی؟
بیا بریم ناهار بخوریم
باشه، الان میام اونجا
باشه
هی، بریم ناهار بخوریم
حالت خوبه؟
چیزی نیست
فقط ادامه بده
اول باید یه سری چیزا رو تموم کنم
- مطمئنی؟ - آره، برو
- براتون غذا میارم - باشه، فقط ادامه بده
باشه! اون فقط یه پسره!
سه هفته؟
کجا می خوای جایگزین پیدا کنی؟
تقریبا تعطیلات
فصل اوج
خانم مارگا
من بعضی ها رو می‌شناسم که می تونن آزاد باشن
میتونم بهشون اشاره کنم
لطفا
اشاره؟
فکر می کنی این شبکه ست؟
,,, من باید به هر کسی که
رئیس، تو واقعا بهش اجازه میدی به تعطیلات بره؟
…مارگا
بهش نگاه کن
این این به نظر یک کارمند مولد می‌رسه؟
با این حال تو این کار و کردی،
اگه خراب کنی، پس خرابش کردی
خراب
بلیت - ت رو گرفتی؟
حله؟
اره
فیونا "، چیزای زیادی هست که" باید یاد بگیری
اگه میخوای تو این صنعت موفق باشی
چیزهای زیادی هست
بذارشون کنار
- تو باید اونا رو جای درست قرار بدی - اونا رو جای درست بذار
صبر کن
اون کاندیدای مدیر تولید، درسته؟
بیا اینجا
بفرمایید
پسر خوب
دونسل،
سیکیجور،
پالاوان
اون حرومزاده ها!
امیدوارم از اقامتتون لذت برده باشین
من اینکار و کردم, خیلی زیاد
نمیخوای منتظر دیه گو بمونی خانوم؟
اون باید به زودی از جزیره برگرده
لازم نیست
و لازم نیست بهش بگی که من رفتم، باشه؟
باشه، خانم, مراقب خودت باش
تو نمی تونی اونو جعل کنی!
تو حتی نمی تونی اسم اون مارک رو ببینی!
اما هات‌داگ بزرگ نیست، مگه نه؟ اگه دوست داشته باشی، می تونیم بزرگ‌ترش و بسازیم
میدونم که تو نمیخوای نظر خودت و بیان کنی
چون برای تو یه تن کار، راف
و برای تو
همونطور که گفتی، جدول زمانی برای این مساله بسیار سخت
من اهمیتی به حرکت دادن برنامه زمانی نمیدم، فقط این آگهی و ارسال نکنی
من این رو به "MSC" یا به خانوم "جن" نشون نمیدم
اوه
سینه ها و هات‌داگ؟
این چیزیه که همیشه بهش فکر می‌کنی
چطور این تقصیر منه؟ این نظر من نیست
تو، تو مردی
در اینجا ما دوباره با "نه با همه مردها" صحبت می کنیم
فقط دارم میگم که اینجوری فکر نمی‌کنم
از تبلیغات خوشم میاد ولی نه به خاطر اینکه دخترها سکسی ان
جدا، تو هنوز هم خوشت میاد، حتی اگه سکسی نباشه؟
حتما گوشتالو، لاغر، سینه باسنش، گنده یا کوچیک، چرا که نه؟
اگه این "MSC" باشه چی؟
مِلا! این مادر خونده منه!
اوه، واقعا؟ خانم "جن" چطوره؟
نظرت در مورد خانوم اِوِلین چطوره؟
فکر کنم
مرلی چطوره؟
اون یه آدم نیست؟
من چی؟
آره، حتما, البته
وای، راف
تو تازه از جدایی اومدی بیرون اینقدر تابلو نباش
بازیت؟
برو!
مِلا! مِلا! مِلا!
بازنده! بازنده! بازنده!
نه! من واقعا مشروب نمی‌خورم!
خاله، اونا دارن از من یه احمق میسازن!
- چیکار باید بکنم؟ - من هواتو دارم
من واقعا مشروب نمی‌خورم
بیخیال!
دیگه تمام شد! ! کارش تمومه!
میخوام به مادرت گزارش بدم!
اون نمی فهمه که تو خبرچین نیستی یا نه
صبر کن، این ماشین من نیست
من می تونم از خودم مراقبت کنم
حق با توئه
من نمی تونم از خودم مراقبت کنم
یکمی آب بخور,یکی اونجاست
خوبه تو خیلی خوش‌مزه هستی، رئیس
تو چی گفتی؟
من واقعا از این خوشم میاد که تو رئیسم هستی
من سگم رو به دامپزشک نبردم, هیرو!
…و
یادم رفت واسه مامانم یه هدیه بگیرم هفته پیش براش جشن گرفته بود
کارهای اداری زیادی دارم ,,,که من این کار و نکردم
…راف
خانم مِلا,من گزارش رو تحویل دادم
فقط میخوام یادت بندازم که بعدا قرار ملاقات گذاشتی
دسته آماده ست
میخوای چیز دیگه ای رو آماده کنم؟
بخش فروش امروز به جواب شما نیاز داره
ما واقعا باید برگردیم پیش اونا
اونا تمام روز و داشتن زنگ میزدن
دیگه بهونه ای ندارم
حتما خانم, کی؟
و دوست پسرم تمرین فوتبال داره
اینو بذار توی تقویمت
اگه بخوای میتونیم بریم خونه من
مادرت متوجه نمیشه؟
اون در امانه
ممکنه به مادرخونده تو هم بگه
راستی، دفعه بعد میتونی از کاندوم استفاده کنی؟
عمرا
لعنتی, عجب دردسری
اره، همین طوره
فقط بذارش رو بالا فقط بذارش روی میزم، باشه؟
یه لحظه صبر کن
دوباره چی شد، ببخشید؟
چرا اینقدر طول کشید؟
میشه صندلی رو عوض کنیم؟
چرا؟
من چپ‌دست هستم،
,,, پس شاید برای خوردن راحت‌تر باشه
- ,,, منظورم اینه که - اشکالی نداره؟ - باشه
خوش اومدی میتونم سفارشتون رو بگیرم؟
ممنون
چیزی نیست, همه چیز اینجا خوبه
اگه گزینه‌های زیادی وجود داشته باشه
انتخاب کردن سخته
ببخشید,,, به هر حال، فردا به دسته ها نیاز داریم
خیلی خوشگله
مگه نه؟
اون زیر دست توئه
همینجا بمون, صبر کن، خواهش می‌کنم
- راف، داری چیکار میکنی؟ - لطفا؟
- با من بمون - ما مدتی اینجا بودیم
اوه، خدای من ما باید سریع باشیم، درسته؟
به هر حال کجا میری؟
پیش دوست پسرم
- دوست پسرت؟ - بعدا تو دفتر میبینمت، باشه؟
مطمئن شو که خودتو نشون بدی
بازم؟
نمی تونی اینجا بمونی؟
خودت جواب این سوال رو میدونی، راف
بعدا، اونجا میبینمت
سلام کارم با دسته انجام شد کجا باید بفرستم؟
آروم باش، تا جمعه صبر کن
دیروز تمومش کردم
بیا اینجا و در موردش حرف بزنیم
فکر نمی‌کنم مناسب باشه، قربان
شوخی کردم
من باید بودجه خودمون و قطع کنم
ما می‌تونیم نهار و وقتی که به
سمت مکان بعدی حرکت می‌کنیم، بسته‌بندی کنیم؟
نه!
فیونا!
تو اونو برای چرخ خیاطی فرستادی؟
رنگ‌هاش زشت هستن!
تا ۱۵ دقیقه دیگه آماده میشه؟
هزینه‌های خدمه رو مدیریت کرده و روی قیمتشون مذاکره کنین، باشه؟
من نمیخوام کسی دیر برسه
ما برای ون بنزین لازم داریم
- به راننده گفتی؟ - اره
- ما محل رو تا ۶ بعد از ظهر عوض می‌کنیم - خیلی خب، ما آماده ایم
بچه‌ها، میشه کمکم کنید اینا رو تکون بدم؟
باشه,ممنون
بل، میشه لطفا بریم تو اتاق؟
من به ترقی تو افتخار می کنم، فی
منم واقعا همینطور
من معتقدم که تو با تیم خودت رفتار خوبی داری
من این شغل رو به بهترین نحو انجام میدم
کارت عالیه تو حتی دیگه به من نیازی نداری
این حرف و نزن
اما تو واقعا اونا رو زیر
نظر من درست کردی؟
تو نمی تونی کس دیگه ای رو به من بدی؟
باید بهشون وقت بدی
همه از پایین شروع می‌کنن
مثل کاری که ما کردیم
"اما میخوام یه چیزی ازت بپرسم" فیونا
- منظورت تولید کننده ست؟ - اره
من فقط فکر می‌کنم یه مدت اینجا بودم
دارم روش کار می‌کنم
خواهیم دید
درمورد خودت چطور؟
ازم میخوای تو رو اینجا تنها بذارم؟
تو به من احتیاج داری، مگه نه؟
باشه, فقط مطمئن شو که چک حقوق بعدی خودت و میگیری
لباسای کمدت و عوض کن
- خیلی بده؟ - خیلی بد
متاسفم, من فقط میدونم باید چی کار کنم
من داشتم روش تو رو دنبال می‌کردم
- متوجه شدم - پس من این کار رو می‌کنم
چقدر طول میکشه؟
این یکی یه مدتی طول میکشه
امروز آماده ست؟
بله، قربان
- بل - چیه؟
تو کار اشتباهی انجام دادی
چی؟ من هیچ کار اشتباهی نکردم!
کجا نشستی؟
- ببخشید - چی گفتم؟
- اره, خیلی خب - همیشه سمت چپ
بله، خانم
همیشه سمت چپ
حدس بزن چی شده؟
من موافقت کردم!
- تبریک میگم! - ممنون
این طوریه؟ کی میری؟
اما من هفته آخر و به عنوان تعطیلات در نظر میگیرم
چرا؟
از کی فیلم های کوانتوم و شروع کردی؟
به این زودی؟
- من هیجان‌زده - م - هیجان‌زده هستم که از اینجا برم بیرون
تو چطور؟
منتظر چی هستی؟
چرا با من نمیای؟
هی، غیرقانونی نیست!
میدونی
من تازه ترفیع گرفتم
نمیخوام اونو تسلیم کنم
تو دیگه نمی‌خوای فیلم بازی کنی؟
من بلاخره تو فیلم بازی میکنم
اما در حال حاضر، من اینجا خوشحالم
از کارم لذت می‌برم
واضح نیست؟
- مطمئنی؟ - اره!
میدونم به چی فکر می‌کنی
این ربطی به "جیو" نداره؟
- بازم جیو؟ - اره یا نه؟
نه!
- حرکت کردی؟ - خیلی وقته که ندیدمت
من فقط برات هیجان زده هستم
منم همینطور!
در مورد ارائه،
اونا اصلا اظهار نظر کردن؟
ما به تجدید نظر نهایی برای جلسه بعدی نیاز داریم
خودم ترتیبش رو میدم
نوبت دندانپزشکی شما چطور بود؟
همچنین، تو به مامانت یه هدیه دادی؟
چرا؟
نه، من فقط منتظر اندرو بودم
یه چیزی داریم
فکر می‌کردم امروز نوبت منه؟
راف، الان جمعه ست
تقویم خودت و اصلاح کن
اگه مسیرت یه نقطه ساده آ تا نقطه بی باشه،
یا نقطه آ تا نقطه آر
به کی یا حتی زد وای ایکس دبلیو،
هر چی میخوای بدست میاری
اگه به اندازه کافی اونو بد بخوای
من تو رو میخوام، و اونو
در گذشته، صمیمیت مقدم بر رابطه جنسی
تو ۱۳ سال داشتی دیر کردی و در ۱۶ ام غایب بودی
روز بعد دوباره دیر کردی
در این مورد چی کار کنیم؟
میدونی چیکار میتونی بکنی که درستش کنی؟
جدی میگم!
ولی الان اوضاع فرق کرده
میتونی فردا اونو برای ملا بفرستی؟
سه‌تا دسته داریم، فردا بهشون احتیاج داریم
بیا، کت
و مطمئن شو که آگهی رو برای همه ارسال کنی
آقا، صبر کن, من قسمت آخر رو نگرفتم میشه تکرار کنی؟
- متاسفم، قربان - بریم
هی بچه ها!
این آخرین روز جمعه کت!
به من یادآوری نکن!
دیگه کسی قرار نیست نوشته‌های خوب صبحگاهی رو ترک کنه
من یک به یک از طریق فیس بوک با شما تماس میگیرم
در واقع، کسی که بیشتر از همه دلتنگ کات راف
چون هیچ‌کس دیگه نمی تونه با دسته ها رو کار بکنه
اینجوریه؟
اما باید منصف باشیم شما دوتا با هم خوب به نظر میاین
داره سرخ میشه!
بس کن! فقط بخور!
بازم نوشیدنی میارم
ادکلن شما خیلی قویه
کت رو مست کن!
بچه ها! بس کنین!
بچه ها گوش کنین ببینین چی میگم!
من یک ژیمناستیک کار هستم!
انجامش بده!
چرخ دستی!
…یک، دو
یک…حساب کن!
من یک ژیمناستیک کار هستم!
خدافظ! مراقب باش!
خیلی خب، مراقب باش
ایمن رانندگی کن
کجا داریم میریم؟
من میرسونمت خونه، باشه؟
من دارم میرسونمت خونه
قربان، من نمیتونم اینکار و بکنم!
چرا؟
پدر و مادرم سختگیر هستن
قربان، من واقعا از تجربه شما در اینجا خوشحالم
خیلی چیزا از تو یاد گرفتم
تو مربی عالی هستی
خیلی دلم برات تنگ میشه
هی، منتظرمون بمون!
- دلم برات تنگ میشه قربان - کت
این چیه؟
کت
تو مستی
کی مسته؟
تو؟
من مست نیستم!
کت!
چیکار میکنی؟
اوه، خدای من، خیلی بزرگه!
- این یکی, سمت چپ - نه، نکن
تو از این خوشت نمیاد؟ این یکی شکم داره
اگه دوست داری، برو بالا,آره!
یه کبریت!
لبخند قشنگی داری
ممنون
وقتی تو چشمات نگاه می‌کنم انگار
ما ارتباط برقرار می‌کنیم، می دونی؟
درسته؟ دیدی؟ اوه، خدای من!
صبر کن، من نگرانم
نباش,چیزی نیست
,,, برای من، این چهارمین
معمولا دوست داری چیکار کنی؟
- من دوست دارم پیاده روی کنم - واقعا؟
من طبیعت و دوست دارم
چند خواهر و برادر داری؟
- هیچی, فقط خودمم - منم همینطور, سخت نیست؟
من هوس استیک کردم
همه چی با گوشت حل میشه
استیک ریبی و امتحان کن
خوبه؟
اینجا؟
پخته شدن در کره، با گیاهان دارویی
و … نمیدونستم سیگار می‌کشی
منظورم اینه که ادامه بده, کارتو بکن
درسته؟ اوه، خدای من
من الان واقعا داره بهم خوش میگذره
شاید تو باشی یا شایدم نوشیدنی باشه
اینقدر منو دست ننداز
وگرنه ممکنه شروع کنم به افتادن
و من خیلی بهت علاقه دارم
با سماجت ادامه بده
فیلمت و مطالعه کردی، درسته؟
فیلم مورد علاقتون کدومه؟
- ,,, برای من، سه فیلم عالی - گوش کن
بیا
این اولین فیلم منه،
و البته
چه لیستی
- خیلی خب - تو این کار رو می‌کنی؟
البته من مرد شریفی هستم
تا چیزی رو که می خوای بدست بیاری
ولی آخرش واقعا این چیزیه که تو می خوای؟
یا به این نکته اشاره کردی
که فراموش کردی چیزای واقعی رو دوست داری
به هر حال، توصیه من اینه که بریم سراغش
"فقط ازش لذت ببر،" فیونا
ببخشید، من کار اشتباهی کردم؟
,,, نه، فقط
تو واقعا خوب می‌بوسی ,,, ولی حس می‌کنم
فکر کنم الکل از سرم پریده
پس تو واقعا پسر خوبی هستی؟
خوشت اومد؟ یه غذای چهار نفره خوب بود
لعنتی، داری چیکار می‌کنی؟
خوک کثیف!
حرومزاده!
ببخشید
جیو "اونجاست؟"
متاسفم خانم, اون الان رفته مانیل
تجاوز؟ الان داری جدی میگی، مِلا؟
نظرت راجع به این حرف چی بود، راف؟
ممکنه اخراج بشی
بدتر از همه اینکه ممکنه تو رو بندازه زندان!
- اون اولین حرکتش رو انجام داد - اون هیچی یادش نمیاد
چون اون مست بود!
تو مست بودی همه مست بودن!
راف، اون گفت که تو دهنش و بسته بودی
- واسه همین جیغ نکشید - چون خیلی می‌خندید!
ببین، اون یادش میاد
پس اون یه چیزی یادش میاد!
تو منو می‌شناسی، ملا
متجاوز؟
جدی میگی؟
میدونی چیه، راف؟
میخوام حرفت رو باور کنم
به همین دلیل که باهات حرف می‌زنم، پس ما می‌تونیم چیزها رو روشن کنیم
اینجا چه اتفاقی افتاده
,,, اتفاقی که افتاده بود
اون مست بود
چرا سوء استفاده کردی؟
تو نپرسیدی, پرسیدی؟
چرا این کار رو کردی؟
این اصلا شبیه تو نیست
تو اینجوری نیستی، راف
ازم میخوای چی بگم؟
که من به تو حسودی می‌کردم؟
خب، من به تو حسادت می‌کردم!
من اینو گفتم
MSC میدونه؟
این آزار و اذیت در محل کار
لعنت بهش، ملا
این دقیقا کاریه که تو می‌کنی
- این کاریه که ما می‌کنیم! - لعنتی! نگهش دار!
- این چیه؟ - ما موافقت کردیم
ما با هم برابر هستیم
- ما یه قراری داشتیم - مساوی کون منه!
بیا تمومش کنیم
ما یه سال که داریم اینکار و میکنیم، ملا
لعنتی!
میدونم که نباید اینکار و با کت میکردم!
ولی فکر کردم اشکالی نداره چون تو اندرو رو داشتی!
چرا الان؟
حالت چطوره؟
همین الان تو رو یادم اومد
خیلی وقته که ماکارونی داشتم
من اومدم خونتون
مامانت گفت
تو قراره کارگردان بشی؟
چی شده؟
,,, فکر می‌کردم
فکر کردم می خوای به خانواده ما رسیدگی کنی
,,, فکر می‌کردم
فکر می‌کردم از اینجا راضی شدی
چرا به من نگفتی که من مشکل هستم؟
این منم، مگه نه؟
لعنت بهت، جیو!
تو باید می‌گفتی که دیگه منو دوست نداری!
لعنت بهت، جیو! بخاطر همین بود که منو دوست نداشتی
من تمام وقتم و هدر دادم، این کافی نبود؟
لعنت به تو، تو همه چیز رو حروم کردی!
من ازت حمایت کردم
من همیشه کنارت بودم!
اما به نظر می رسه که مهم نیست
تو کسی مثل من رو پیدا نمی‌کنی
نه
من بهش میگم
راف، بهم بگو!
میخوای چیکار کنی؟
میخوای چیکار کنی، راف؟
نمیدونم
بهم بگو، راف,تو چی می خوای؟
راف؟
بازم نوشیدنی بخور!
برو بازم بیار
- تولدت مبارک! - خوشحالم که اومدی!
ممنون! از غذا لذت ببر!
- گاگول! - میخوای سربه‌سر من بذاری؟
هی! امروز تولدمه!
بس کن!
تمومش کن!
احمق لعنتی!
بل!
دنبالت می‌گشتم!
خیلی وقته که ندیدمت! چیکار می‌کردی؟
من الان تو تلویزیون کار می‌کنم!
واقعا، تبریک میگم, خیلی برات خوشحالم
ما در حال انجام یک محل عکاسی در اینجا هستیم
اره، ممنون که اومدی
چیکار می‌کردی؟
با این وجود در بخش اسپات لایت
منم همینطور
اونا باید بهت یه جایزه وفاداری بدن
هیچ مشکلی با وفادار بودن نیست
باشه
از گروه خبری ندارین؟
کسی رو می‌بینی؟
این برای من نیست! من هنوز مجردم
در مورد "دایان" شنیدی؟
اون داره ازدواج می کنه!
- واو، خیلی خوبه - اون خیلی خوش‌شانس
اون یه "سوسیس" آلمانی برای نامزدش داره
- دیگه چی؟ - لیو چطوره؟
اون چی؟
,,, اینو داشته باش
بالاخره اومد بیرون!
اون تو دانشگاه تدریس می‌کنه
خوش به حالش
جیو چطوره، شنیدی؟
جیو رو یادت میاد؟
اون وارد سینمای کوانتوم شد!
اون خیلی خوبه، نه؟
عالیه!
من فقط مهمون هارو چک می‌کنم یه کم آبجو بیار
البته، برو
پولش رو دادم
من
شوخی نمیکنم
باید از این لذت ببریم
بیا آروم باشیم
تولد واقعا سخته
باید خوشحال به نظر بیای
باید زودتر منو می‌دیدی
من خوبم
ولی بعضی وقتا، فقط به تو ضربه میزنه
وقتی بزرگ‌تر میشی
اوضاع بدتر و بدتر میشه
- قسم میخورم - به همین خاطره که نمیخوام پیر بشم
من واقعا نمیخوام پیر بشم
فقط آروم باش
نگران نباش
درسته، منم همینو گفتم
…نمیدونم
,,, تو این احساس رو می دونی وقتی
یه لحظه ذهنت رو از یه چیزی پرت می‌کنی
بعد یه نفر میاد و اونو از تو می‌گیره؟
درست مثل اون
کسی چیزی رو دزدیده که باید مال تو باشه
این احساس وقتی که همه دارن پیشرفت می کنن
وقتی کار درستی انجام ندادی
وقتی تمام زندگیت کار کردی تا از راهی که همیشه می‌خواستی بری
پس می‌فهمی که هنوز اونجایی
و تو هیچ وقت تکون نخوردی
میدونی چی میگم؟
ما هممون تو یه نقطه گیر افتادیم
فقط آرزو می‌کنم که دنیا متوقف بشه
که همه چی تموم میشه
همه چی
که بتونم یه جوری به خودم برسم
تو چی فکر میکنی؟
ما واقعا نیازی به عجله کردن نداریم
هنوز دیر نشده
اتفاقات زیادی ممکنه بیوفته
خیلی چیزا هست که هنوز میتونی عوض کنی
فکر کنم قبلا دیدمت قبلا همدیگه رو ملاقات کردیم؟
نگران نباش
احتمالا مثل هر آدم مست دیگه ای که قبلا باهاش آشنا شدی رو دیدی
منو ببخش، من فقط مستم
- تو مستی؟ - به حرف من گوش نکن
- تو مستی؟ - یا هر چیزی که من بگم
نه، تو یه کم شعور داری که مست کنی
فقط مطمئن نیستم که وقتی هوشیار باشی احساس بهتری داشته باشی
وقتی هوشیارم بهت زنگ میزنم
شماره؟ خب، یکی عجله داره
واقعا؟ همین الان دیدمت
حدس میزنم خوبه
ولی شاید نیست
ممکنه ناامید بشم
من اونجا بودم
برای اطمینان
سلام فیونا فکر کنم از اینجا منو بشناسی
سلام راف
تو تایندر داری چیکار میکنی؟
همه اینجان، درسته؟
همه مجرد و آماده اختلاط هستن
و تو هم باور می‌کنی؟
نمیدونم
,,, حس می‌کنم
من دارم این کار رو می‌کنم
اونو حذف نکن
صبر کن تا ما همدیگه رو ببینیم
سگت؟
هیرو میگه که من خیلی چیزها رو درک میکنم
درسته، عزیزم؟
همیشه حرف می‌زنیم، مگه نه؟
اگه خواستی میتونی هیرو رو توی پارک ببینی
این آخر هفته؟
همگی در امان بمونید، لطفا
مثل آخرالزمان زامبی میمونه
اره
باید چیکار کنیم؟
اره
حس می‌کنم توی ماراتون هستم
اگرچه خط پایان هنوز خیلی دور
تا وقتی که حرکت می‌کنم، خوبه
ولی نمیتونم وقتم رو بگیرم وگرنه من از اینجا میرم
چیزی که مهم اینه که من یه جهت دارم
نه به خاطر اینکه فیلسوف هستم،
…ولی
اونا میگن همه اینا بخشی از سفر
کی می دونه که ما کجا میتونیم تمومش کنیم؟
هنوز آینده‌ای هست؟
ما داریم از قوطی کنسرو بیرون میریم
کسانی که توسط زامبی‌ها خورده نمیشن
تبدیل به آدمخوار میشن تا جون سالم به در ببرن
نمیتونی از دستش بدی
تو فقط باید برگردی پیش اون
چرا؟ منم همین حس رو دارم
من واقعا نگران نویسندگی هستم
- واقعا؟ - اره
ولی فکر کنم الان وقتشه
امیدوارم نویسندگی بهتر از نانوایی باشه
متاسفم, من بهت توهین کردم؟
- نه - اون فقط یه نانوای بزرگ مادرمه
نه، اشکالی نداره
خوبه
زندگی کوتاهه، پس حداقل از الان به بعد میدونم
اینا فیلم هستن یا بازی های ویدئویی؟
متاسفم
این تنها چیزیه که دارم
…ولی
هی، من متن رو برات فرستادم لطفا بخونش
- اره - و بهم بگو چی فکر می‌کنی، باشه؟
این خوب نیست؟
فیونا!
اونجا چی کار می‌کنی؟
- ,,, ببخشید، من اینکارو نکردم - بیا اینجا
که خارج از محدوده است
اون بی وقفه به مشتری زنگ میزنه
ما چندین بار بهشون خدمت کردیم، اما اون مدام شکایت می‌کنه
- ما دوتا اینجا کار می‌کنیم - باشه
این میز مال منه و اونم مال توئه
- وسایلی که لازم دارین رو لیست کن - باشه
اوضاع چطوره، جری؟
کارلو، آقا، این فیونا، خواهرزاده منه
زمانی که رجی در مرخصی زایمان، من موقتا بجای اون کار میکنم
سلام قربان
- گوشی - ببخشید
الو
بله
بله، خودم یادداشت می‌کنم
خیلی ازت ممنونم, اره, ممنون
و اون لکه‌های آب، دقت کن که اونا رو هم تمیز کنی
- باشه؟ ممنون - باشه
و، کت، لطفا تمام ظروف شیشه ای و بقیه ظروف آشپزی رو تو آشپزخانه بشور
و مطمئن شو که همه اونا برای استفاده آماده هستن
- باشه - ممنون
سلام,ببخشید که منتظر موندی
صبر کن
میدونم چرا به نظر آشنا میای
ما تو دانشگاه با هم کلاس داشتیم؟
- درسته؟ - اره، فکر کنم
- فکر کنم تو رو یادمه - اره
من واقعا نسبت به مخلوط کردن در آخرین جلسه زوم متاسفم
من قادر نبودم پرواز کنم تا شرکا منو پوشش بدن
میدونی
من واقعا طرح‌های اولیه تو رو دوست دارم
من نیستم
عادت کردم تنها باشم
چیکار میکنی؟
و اون کلید خونه رو داره بنابراین اون فقط میاد و میره
و زمانی که ازدواج می‌کنیم،
نامادری؟ من؟
فی
فکر می‌کنی من زن ها رو بی‌دلیل به خانه می‌برم؟
راف! نه!
چیکار میکنی؟
اون ویدیو رو
در مورد لاک‌پشت دریایی با نوک دماغش ندیدی؟
چقدر رقت‌انگیز
با سس کچاپ امتحانش کن
این سس کچاپ موز, خیلی خوبه
- چطوره؟ - بدک نیست
خوبه، مگه نه؟
اون شامل پروتیین سویا، نخود، ادویه است
کامل و سالم
اگه اونا فقط طعم گوشت رو بازسازی کنن،
پس باکره بودن چه فایده ای داره؟
اون تبلیغات لذت های سریع و یادته؟
اونی که میگه: "نمیتونی جعلش کنی؟"
تو نمی تونی وانمود کنی
میدونی، من هیچوقت اون آگهی رو نداشتم
شریک تجاری من و من به دنبال فضایی در اینجا بودیم
نمیتونیم
ما هر کار دیگه ای انجام میدیم
ولی
من هنوز باکره هستم، مگه نه؟
متاسفم تو می تونی هر کاری که می خوای
وقتی ازدواج کردیم با من بکنی
واقعا؟
خودت میدونی که من خیلی دوست دارم، درسته؟
…راف
سلام، خوش اومدی,بیا تو لطفا
نگران نباش
بیا بریم
سلام، قربان، حالتون چطوره؟
صبح بخیر
سلام، خانم, صبح بخیر
باشه، مامان بعدا بر می‌گردیم
بیا، من شما رو به دوستانم معرفی می‌کنم
تو مثل اونایی
سلام، چطوری؟
اوضاع چطوره؟ غذا رو دوست داری؟
بیا کمی بعد یک عکس بگیریم
اگه غذای بیشتری میخوای، فقط برو و دستور بده، باشه؟
میشه یه مقدار شاهی بهم بدی؟
- ممنون - حتما، عمو
صبر کن
- اینو امتحان کن - برنج قهوه‌ای؟
- این خوبه - بذار اینو تو خونه امتحان کنیم
- میتونم یه مقدار کباب درست کنم؟ - حتما, این خوبه
کبابی، واقعا، بابا؟
شوخی کردم
من سبزیجات رو بهتر دوست دارم این مورد علاقه منه
بیا، بابا, بازم بیار
- من عاشق سالاد هستم! - سالاد بیشتری بیار
فکر کنم یه عروسی باغ خوب باشه
از این فکر خوشم میاد
بریم مراسم رو اجرا کنیم
متوجه چیز دیگه ای شدی؟
پس به خاطر همینه که تو ناپدید شدی
…و
اون تنها کسیه که پدر و مادرم دوست داشتن
پس تو در سن 27 سالگی مادر شدی
فکر کنم من رو زمین بزنه
فیلم تو چی میشه؟
من وقت ندارم
کارلو خیلی سرش شلوغه
اون یکسری تجارت داره
صبر کن
این بازجوییه؟
تو هم ازدواج میکنی، مگه نه؟
به من توجه نکن
به هر حال، چطور پیش میره؟
خودشه، مگه نه؟
خودشه
تو دعوا کردی به همین خاطره که تو خلق و خوی بدی داری
اعتراف کن
من خواستگاری نکردم
من آماده نیستم
من هیچی رو به خودم ثابت نکردم
تو چطور؟
مطمئنی که آماده‌ای؟
منظورت چیه؟
اگه مشکلی داری راف،
اونو به من منتقل نکن
تو منو نمیشناسی
اون از وقتی که تو حموم رفتی تو رو ندیده؟
- صبر کن، چی؟ - یکی دیگه رو پیدا می‌کنم که این کارو بکنه
برای حالا به اندازه کافی کوچیکه
- نه - پنج تا هشت نفر، استخدام‌های جدید
فکر کنم از پسش بر اومدم
اره، من فقط یک تجدید نظر در پاراگراف دوم تا آخر دارم
ببین باهاش موافقی یا نه
چون اگه برات کافی باشه این برای من کافی
سلام، عزیزم، جلسه با جلسه تموم شد؟
به هر حال,تبریک میگم! این عالیه
کاملا!
پس ما می‌تونیم ماه آینده خدمات و راه‌اندازی کنیم؟
اره، ما منتظر PCR هستیم، اما ماه آینده شدنی
من اینو بهت گفتم
چی؟
خب، به هر حال، من باید یه سری چیزا رو تموم کنم
هی
ما خوبیم؟
حداقل تو خوشحالی
خوشحالم
پس منم میتونم ببینمش
اره,, فقط ادامه بده نگران من نباش، من خوبم
اره, رانندگی خوبی داشته باشی، باشه؟
سلام,,, بذار ببینم
نمایش فیلم در اینجا برای من یه رویای حقیقیه
چون اینجا جاییه که همه چیز برای من شروع شد
دوست دارم از همه برای اومدن تشکر کنم
من فقط می خوام با همه شما
خلاقیتم در ساخت این فیلم رو در میون بذارم
به کالج برگرد،
من یک شریک در ساخت فیلم ها داشتم
اون کسی بود که منو
به خلق کردن فیلم ها تشویق می‌کرد
اما من براش ارزشی قائل نبودم
چون در آن زمان،
من داشتم سعی میکردم خودم و پیدا کنم
من بهش صدمه زدم
امیدوارم
اون بتونه این فیلم و تماشا بکنه
و امیدوارم بتونم فیلم اونو در آینده تماشا کنم
چون حقیقت اینه که
بین ما دوتا باشه اون بهترین فیلمساز
امیدوارم از فیلم خوشت بیاد
همش همین؟
چطور بود؟
شما دوتا الان حالتون خوبه؟
اون فیلم عالی بود، مگه نه؟
فیلمنامه شما حتی بهترم هست، اگه اونو به یک فیلم تبدیل کنی
خوندیش؟
البته
فکر می‌کردم خوشت نمیاد
تو هیچ وقت نظری درموردش ندادی
اونقدر ازش خوشم اومد که به سینمالایا فرستادم
جدی میگی؟
کی میدونه، مگه نه؟
فقط مطمئن شو که منو برای پوستر استخدام می‌کنی
حتما
و اگه من از بودجه خارج بشم،
من تو رو به عنوان یک بازیگر آزاد میگیرم
اشکالی نداره
من نقش پانچو رو میخوام
میخوام نقش اصلی رو بازی کنم
چی؟
تو به کارگردان خودت میگی چیکار کنه؟
اگه جای تو بودم, اول تو کارگاه های بازیگری شرکت می کردم
همین الان هم احساسش کردم اما تو باید حباب منو بزنی
اگه کووید اتفاق نمیوفتاد چه میشد؟
فکر می‌کنی قرارمون اتفاق میوفتاد؟
بعدش می تونستی هیرو رو ببینی
شاید تا الان از هم جدا شده بودیم
- اینطور فکر می‌کنی؟ - اره
پس من هنوز به عروسی دعوت شدم؟
اره
البته که شدی
روز عروسیت برمیگردم
من این آخر هفته میرم
تو آماده ای
عالیه
وقتی مامان شدی بهم زنگ بزن
داشتم به این فکر میکردم که تو رو ببرم
گوشیم خاموش شده
محیط پسا آخرالزمانی
این یک داستان عاشقانه ست، اما نه واقعی
تو "مد مکس" رو دیدی، درسته؟
این فیلمنامه چیه؟
قراره کارگردانی کنی؟
نمیدونم
شاید
اگه جشنواره فیلمنامه منو دوست داشته باشه
چرا؟
پس قبول کردی؟
نه،
دوستم ارسال کرد ,,,اما من فکر می کنم که
فی، این قسمتی از برنامه نیست
من فقط فکر می‌کنم این یه فرصت خوبیه اگه خوششون بیاد
ما می تونیم نقشه رو به تاخیر بندازیم، درسته؟
چی؟
فی، ما یه نقشه داریم
ما عروسی و گسترش تجارت خودمون و داریم
من رانده شدم
…و
,,, اصلا مطمئن نیستم پس بیا در موردش دعوا نکنیم
این طور نیست
…کارلو
اگه بهت بگم که من ترجیح میدم که اشتباه کنم
…باشه، فی
بیا یه نقشه بکشیم
تیراندازت کی بود؟
کی تیراندازی می‌کنی؟
نمیدونم
میدونی چیه؟ برو و فیلم خودت و بساز
میتونیم تشکیل خانواده بدیم
این یک پیشنهاد منصفانه است,
هنوز فضا هست؟
میتونم مشکل رو حل کنم؟
کجا میری؟
به شهر کوزون، در خانه عمه من
تو؟
به شهر پاسای،
عمه منم همینطور
ممنون